Translations by Sworn Translator
All kinds of family law documents |
Divorce documents |
School certificates and employment certificates
|
||
Employment certificates |
|
|
I also accept rush jobs and proof reading assignments |
|

Auktoriserad översättare från /till Svenska till/från
Serbiska, Kroatiska, Bosniska
’Auktoriserad translator’ är den skyddade yrkestiteln för översättare
som genomgått ett statligt prov med mycket högt ställda kunskapskrav. Auktorisation meddelas av Justitie Department. Endast fysiska personer kan vara auktoriserade. Det finns inga lagliga krav för
att få utöva yrket som översättare och kvaliteten kan därför vara mycket skiftande. Auktorisationen utgör därför en kvalitetsgaranti. Fråga alltid efter auktoriserade översättare.
Utöver kvalitetsaspekterna är en auktoriserad translator också
behörig enligt lag att bestyrka översättningen. Du kan vara säker på att en översättning som är utförd av en auktoriserad translator (Authorized Public Translator godtas
i utlandet av utländska myndigheter, domstolar,
osv.
Dessutom har auktoriserade translatorer - men
inte andra översättare - lagstadgad tystnadsplikt. Om sekretess är en känslig fråga för din verksamhet eller personliga förhållanden bör du fråga översättningsbyrån om precis vem (namn) som skall
utföra översättningen, om översättaren är intern eller frilans och om han/hon är auktoriserad.
|
|
Alla slags familjerättsliga dokument |
|
Betyg & Intyg översättningar Olika slags dokument som utfärdats av skolor, myndigheter, arbetsgivare m.fl. |
|
Arbetsintyg |
|
|
|
|
deep cleaning services (Sunday, 01 October 2017 03:05)
Spring cleaning season has arrived again. Hurray! (Or maybe groan. )#) Whether you cherish getting rid of winter cobwebs or maybe you cringe for the sight of any feather duster, now is a wonderful time to freshen up your property. While.
deep cleaning (Sunday, 01 October 2017 03:05)
Planting season cleaning season can be used again. Hurray! (As well as groan. )#) Whether you're keen on doing away with winter cobwebs as well as you cringe with the sight of an feather duster, now is an excellent time to renew your household. While.
Technews home Electronics Store (Sunday, 05 June 2016 02:57)
Downloading information from this web site is as effortless |as clicking the mouse rather than other websites which shift me here and there on the internet pages.
Nameplates (Monday, 30 May 2016)
I am very pleased to see this article, thank you for sharing. I hope next time will be better.Inside If you on my homepage can be found more related content.This blog is vary interesting ......
Affordable Photoshop Service Online (Friday, 27 May 2016 08:20)
Hi!This is very useful post for everyone. Thank you so much this post.Just about everything looks good displayed.
Corkboard (Thursday, 26 May 2016 02:15)
Thanks for the valuable feedback. I think that strategy is sound and can be easily replicable.
Juicers Reviews (Monday, 29 April 2013 05:40)
This post was in fact exactly what I had been looking for!
Centrifugal Juicer (Monday, 15 April 2013 04:37)
This is an excellent write-up! Thank you for sharing!
Juicer Reviews (Sunday, 14 April 2013 06:13)
I shared this upon Myspace! My buddies will really want it!
Juicers Reviews (Sunday, 14 April 2013 05:47)
I just shared this on Facebook! My pals will definitely enjoy it!
Photograhper (Tuesday, 17 July 2012 20:34)
Nice one info, thanks
Bazik (Thursday, 12 July 2012 09:53)
will be restored soon
makse (Thursday, 05 August 2010 12:07)
xaxaxa aj izgubi se kralju